Limitación general de responsabilidad
De EvolucionDemocratica
Los contenidos de este wiki y de la web oficial se encuentran bajo Dominio Público, Puedes leer los términos concretos del certificado (o de la cesión) aquí, en inglés.
Esta es una posible traducción:
"La persona o personas que han asociado su trabajo con este documento (el "Dedicante" o "Certificante") por este medio o cualquier otro (a) certifican que, hasta donde pueden saber , la autoría del trabajo aquí identificado se encuentra en el dominio público del país donde el trabajo es publicado, o (b) por este medio dedica cualquier copyright que el dedicante tenga en la autoría del trabajo identificado abajo (la "Obra") al dominio público. Un certificante, por otra parte, dedica cualquier titularidad de derechos de autor que pueda tener en el trabajo asociado, y para estos propósitos, se describe como “dedicante” abajo.
Un certificante ha tomado los pasos razonables para verificar el estatus legal de este trabajo. El certificante reconoce que la mera buena fe pueden no eximirlo de su responsabilidad si de hecho el trabajo certificado no está en el dominio público.
El Dedicante hace esta contribución en beneficio del interés general y en detrimento de sus sucesores y herederos . El Dedicante pretende que este documento sea un acto explícito de renuncia a sus derechos alienables presentes y futuros sobre la Obra. El dedicante entiende que la renuncia a todos los derechos incluye la renuncia de todos los derechos para hacer cumplir (por pleito o de otra manera) los copyrights de la Obra.
El Dedicante reconoce que, una vez dispuesta en el dominio público, la Obra puede ser libremente reproducida, distribuida, transmitida, utilizada, modificada, transformada, o explotada de otra manera por cualquiera para cualquier propósito, comercial o no comercial, y por cualquier forma, incluyendo métodos que aún no han sido inventados o concebidos."
Sin embargo cabe destacar que según la legislación española (LPI), mantenemos dos derechos:
Artículo 41. Condiciones para la utilización de las obras en dominio público (...) Las obras de dominio público podrán ser utilizadas por cualquiera, siempre que se respete la autoría y la integridad de la obra, en los términos previstos en los apartados 3. y 4. del artículo 14.
Nota: Algunas imágenes e iconos del wiki pueden no estar bajo dominio público, para más información: licencias de iconos e imágenes.
